Cabo Verde’s historic World Cup run sent vacation searches soaring and introduced more travelers to the West African islands.